«سالهای اخیر فیلمی به پرفروشی دیدار ندیدهام. و البته معنای حرفم این نیست که لزوما دیدار فیلم خوبی هم هست. صرفنظر از توقعات نگارنده از مقوله سینما، دیدار فیلمی است که شور و شوق جوانی را در آدم زنده میکند. ساخت و پرداختی روان و حرفهای دارد، دیالوگها خوب نوشته شده و فیلمی است پر احساس، یا احساس برانگیز. اگر بربادرفته فیلم خوبی است، دیدار هم خوب است. ظرافت این فیلم، آدم را یاد اسکارلت اوهارا میاندازد. گفتم ظرافت و باید اشاره کنم به بازی فوقالعاده مینا لاکانی در این نقش. نمیدانم او کیست و چه سابقهای در بازیگری (غیر از روز فرشته) دارد. اما در این فیلم خیلی خوب است. جایش در سینمای ایران خالی بود. و جای فیلمهای جوانپسندی مثل دیدار، خالیتر.»
“Over the past years, I have not seen a film as commercially successful as The Visit. Of course, that does not necessarily mean that The Visit is also a good film. Regardless of this writer’s expectations of cinema, The Visit is a film that brings the enthusiasm and vitality of youth back to life. It is smoothly and professionally made; its dialogue is well written, and it is an emotional, or emotionally stirring, film. If Gone with the Wind is a good film, then The Visit is good too. The delicacy of this film brings Scarlett O’Hara to mind. I mentioned delicacy, and I should point to Mina Lakani’s extraordinary performance in this role. I do not know who she is or what acting background she has (apart from Day of the Angel), but she is very good in this film. Her place had been empty in Iranian cinema, and the place of youth-oriented films like The Visit was even emptier.”
Published commentary by Ahmad Talebinejad, preserved here alongside the original Film Magazine page from Mina Lakani’s personal archive.